XI международный фестиваль-мастерская ArtMasterFest Ювяскюля (Финляндия) 20-23.8.2026
Организатор фестиваля – театр и культурный центр «Арт-Мастер»
Принимаем заявки до 1 мая 2026 года
Контактный телефон оргкомитета:
+358 50 4065 275
22.8.
«ЖИЗЕЛЬ БОТАНИЧЕСКАЯ», спектакль театра «АРТ-МАСТЕР» (Ювяскюля).
Спектакль по рассказам Эдуарда Кочергина – это основанная на реальных событиях история о послевоенной питерской «уличной жизни со всеми ее узорами и чудо-юдами».
Героини – торгующие собой обитательницы городского «дна»:
Лидка Петроградская, Екатерина Душистая, Муська Колотая, Аришка Порченая и Шурка Вечная Каурка. Они сообща воспитывают дочку погибшей товарки, Дашки Ботанической, воплощая в девочке-сироте собственные несбывшиеся мечты о лучшей, чистой, сказочной жизни…
На сцене звучат городские романсы и дворовые песни.
16+
Режиссер – Кира Мирутенко
Продолжительность спектакля 1 час.
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
сб 23.8 в 11.45
«ПОХОРОНИТЕ МЕНЯ ЗА ПЛИНТУСОМ», спектакль РОМАНА БОКЛАНОВА (Германия/Испания)
В основе спектакля - автобиографический бестселлер Павла Санаева.
История о мальчике Саше Савельеве, который живет вместе с бабушкой и дедушкой. Его детство совсем не мирное и безоблачное: Саша окружен тиранической любовью и деспотизмом самых близких родственников. Их дом – настоящее поле боя, где семья с особой жестокостью воюет сама с собой. Какова цена любви, которую обретают таким путем?
Моноспектакль «Похороните меня за плинтусом» – разговор о том, как непросто бывает ребенку прорваться сквозь одиночество, сквозь неприветливый, сложный и непонятный взрослый мир, который выстроили вокруг него близкие.
16+
Режиссёр и исполнитель: Роман Бокланов
Продолжительность спектакля 1 час
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
сб 23.8
Читки современной русскоязычной драматургии:
14.00 «Еще одна жизнь» Михаил Дурненков (Финляндия). Режиссер Кира Мирутенко. Вход свободный
15.15 «Косточка дерева Будды» Ирина Серебрякова (Украина/Польша). Режиссер Таисия Костюк. Вход свободный
Читают актеры театра «Арт-Мастер»
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
сб 23.8 в 17.00
CreativeLab (Хельсинки) – просмотр и обсуждение короткометражных фильмов, созданных в рамках молодежной лаборатории. Вход свободный.
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
сб 23.8 в 18.30
«НАСТАНЕТ ДЕНЬ» (Воспоминания Ариадны Эфрон о Марине Цветаевой), спектакль АНАСТАСИИ КАРГИНОЙ (Венгрия)
Что говорит человеку 21 века имя Ариадна Эфрон? – Дочь знаменитого поэта Марины Цветаевой. Может быть кто-то ещё вспомнит, что была арестована и провела много лет в ссылке. Однако мало кто знает, что именно благодаря трудам Ариадны до наших дней дошло литературное наследие Цветаевой – благодаря Ариадне мы сейчас читаем стихи Марины Ивановны.
В спектакле зрители увидят Ариадну Эфрон, отбывающую свою бессрочную ссылку на Крайнем Севере в селе Туруханск. Нечеловеческий климат этих мест, где зимой температура опускается до -60, а лето такое короткое, что его не успеваешь заметить, угнетающе действует на Ариадну. Но воспоминания о маме, её поэзия помогают ей преодолевать трудности ссыльной жизни. Ариадна обладала удивительным характером, способностью сохранять оптимизм и веру в лучшее в самые тяжелые минуты, никогда не переставая излучать в этот жестокий и несправедливый мир свой волшебный внутренний свет…
12+
Продолжительность спектакля 1 час.
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
вс 24.8 в 10.00
”NOCTURNE” (Night song)/ «НОКТЮРН» (Ночная песня) спектакль-променад театра «ЛЕТАЮЩАЯ КОРОВА» (Эстония).
Без текста.
Спектакль навеян суфийскими мотивами книги стихов в прозе Д.Х. Джебрана. В основе постановки лежит суфийская идея общей сущности всего живого, которая начинается с утраты нами, людьми, мира и забвения этого знания. Задача каждого из нас найти дорогу назад.
Завораживающая форма спектакля «Ноктюрн» (образы, сюжеты, куклы, люди) возникают из полной темноты и так же исчезают, напоминая зрителю: мир прекрасен и мы, люди, приходим сюда лишь на мгновение. Вместо того, чтобы пытаться изменить мир, попробуй его увидеть и постарайся найти себя в нем. Мы движемся по жизни, словно в «темной комнате», следуя за лучом света, не зная, какие испытания или открытия ждут нас за следующим поворотом.
Идея спектакля в том, чтобы дать зрителю свободу интерпретации увиденного. Актёры следуют своей внутренней истории, но не навязывают её зрителю. Каждый зритель находится во тьме, ведомый лучом света. Всё, что встречается ему на пути, вызывает личные воспоминания, превращая его в соавтора спектакля. Актёры подобны дервишам, совершающим свой ежедневный ритуал — в этом спектакле они выступают в роли проводников.
Режиссёр: Евгений Ибрагимов
На Международном театральном фестивале в Суботице спектакль был удостоен наград в трех номинациях: Лучшая режиссура, Лучшая музыка, Эксперимент и фантазия.
12+
Продолжительность: 40 минут
вс 24.9 14.15
«ЛЕГЕНДА О СЧАСТЬЕ», спектакль Евгения Ибрагимова (Чехия)
ЕВГЕНИЙ ИБРАГИМОВ — обладатель 3 (!) «Золотых масок», лауреат премий «Золотой софит», «Арлекин» и др., режиссёр, кукольник, педагог, путешественник, но прежде всего — носитель культуры древнего народа адыгов (черкесов), коренных жителей северо-западного Кавказа.
Евгений был художественным руководителем в театрах Абакана, Таллина, Ческе-Будеёвице. Он является основателем международных театральных фестивалей «Чир Хаджаан» (в переводе — Дух Земли), «Ковчег» и «Сибирь — Terra Magika», а также обладателем ряда международных наград за режиссуру. Спектакли, поставленные им, были показаны зрителям более чем в 20 странах мира.
Сказки – неотъемлемая часть джегу, черкесских игрищ или карнавала. Но джегу - это не только карнавал, это и общение с Богом, способ объединения людей и проявление убежденности в том, что человек не игрушка в руках судьбы и может выиграть у нее удачу.
Черкесское джегу – это веселье, песни, танцы, верховая езда, экспромт, а «джегуако» управляет этим карнавальным вихрем. Насмешливый, талантливый и мудрый, но главное - свободный. Один из немногих, он может сказать правду любому, независимо от ранга. Джегуако Евгения Ибрагимова расскажет историю, которая нам всем нужна сегодня. Ту, которая убережет от душевных мук, подтолкнет к правильному решению, приманит удачу. Сказка, которая увлечет ребенка и подарит надежду взрослым.
10+
Кукольный спектакль для взрослых
Продолжительность спектакля 45 минут
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
вс 24.8 в 16.00
«ПОДЛИННАЯ ИСТОРИЯ ФРЕКЕН ХИЛЬДУР БОК, РОВЕСНИЦЫ ВЕКА», спектакль театра «ДИАЛОГ» (Дания) по пьесе Олега Михайлова.
Героиня спектакля прожила длинную жизнь, она ровесница прошлого века. По сюжету «домомучительница» пришла в студию, чтобы поговорить со зрителями, настало время поделиться тем, что она повидала и испытала: историями любви, разочарований, счастливых встреч и потерь. Ведь ее история – это часть большой истории ХХ века…
Театр «Диалог» - профессиональный театр в Копенгагене, основателем и бессменным художественным руководителем которого в течение многих лет является Татьяна Дербенева-Якобсен, в прошлом актриса легендарного театра «Ленком». Именно Татьяна предстанет перед нами в образе известной домомучительницы Фрекен Бок.
Режиссёр Алиса Вертова (Израиль)
12+
Продолжительность 75 минут.
Huoneteatteri (Sammonkatu 4, Jyväskylä)
вс 24.8 17.45
"ЦИРК ДОНА НИГРО: ЗВЕРИНЫЕ ИСТОРИИ" по пьесе Дона Нигро, спектакль театра «АРТ-МАСТЕР»
Новая версия, потому что новое время, новые вызовы, новые «предлагаемые обстоятельства», как говорят в театре… На сцене всё тот же цирк, но снаружи наступила нескончаемая зима.
Как маленькому человеку на диком сквозняке истории выжить и остаться человеком? Где найти тепло в окружающем нас морозильнике? Как это тепло сохранить и как им поделиться?
14 актеров рассказывают 8 ярких историй: про любовь, про мечты, про поиски себя. Ярко, по-настоящему театрально, смешно, трогательно, глубоко.
Авторы посвятили спектакль 15-летию «Арт-Мастера», постоянные зрители театра увидят в новой версии «Цирка» завуалированные цитаты из разных спектаклей прошлых лет. Это наши воспоминания, наше прошлое, но и наше настоящее, наше кредо – мы о любви, о маленьком человеке и о том, как остаться собой в самые трудные времена…
12+
Режиссер версии 2018 года Александр Фукалов.
Режиссер версии 2025 года Кира Мирутенко.
Театр «Арт-Мастер», Laikuttajantie 2, Jyväskylä
Продолжительность спектакля 1 час 30 минут.
Дополнительная информация: +358 50 406 52 75, art-master@art-master.fi
Билеты: fienta.com
До встречи в театре!
#artmasterfest2025
IX международный фестиваль-мастерская ArtMasterFest
Ювяскюля (Финляндия) 22-25.8.2024
Организатор фестиваля – театр и культурный центр «Арт-Мастер»
Программа IX международного театрального фестиваля ArtMasterFest
22-25.8.2024 Ювяскюля, Финляндия
чт 22.8
18.00 онлайн-семинар «Арт-Мастерская» для русскоязычных театров мира
Спикеры: Анастасия Патлай (Испания), Александра Дунаева (Финляндия)
Благодарим всех, кто присоединился к нашему разговору о документальном и социальном театре!
пт 23.8
17.00 открытие фестиваля
На открытии программы спектаклей, как обычно, угощали гостей черникой, знакомились с театрами-участниками и ведущими мастер-классов.
18.00 «Конец советского человека», театр «Хельсинки98» (Финляндия)
Обсуждение спектакля "Конец советского человека"
сб 24.8
9.30 мастер-класс Марии Сапоровской
11.00 мастер-класс Анны Ивановой
12.15 «Фауст», Инженерный театр AXE (nullus locus)
Обсуждение спектакля "Собственноручное посмертное сочинение доктора Иоганна Фауста (2411 слов)"
15.15 спектакль «Хиросима», видеоверсия, театр «Дочери Сосо» (Россия, независимый проект)
16.45 Независимый проект из России
18.45 спектакль «Жизель Ботаническая», театр «Арт-Мастер» (Финляндия)
20.45 спектакль «Красный октябрь» (Израиль)
Обсуждение спектаклей "Жизель" и "Красный октябрь"
вс 25.8
9.45 мастер-класс Марфы Горвиц
12.00 Независимый проект из России
Фестиваль современной русскоязычной драматургии «Эхо Любимовки» (читки и обсуждение пьес)
14.15 «Мужчины при свете дня» Ирина Серебрякова (Украина)
15.45 «Большая вода» Дарья Слюсаренко (Казахстан)
16.45 «Вепсские женщины в заговоре на жизнь» Ксения Савельева, Настасья Федорова (Россия)
Актёры театра Арт-мастер читают пьесы на русском языке с субтитрами на финском языке.
За кулисами
Партнеры:
Huoneteatteri
Jyväskylän Venäjä-seura
Спонсоры:
Juhlarahasto
Taiteen edistämiskeskus
Jyväskylän kaupunki
Original Sokos Hotel Alexandra
+358 50 406 52 75, art-master@art-master.fi
#artmasterfest #artmasterfinland
До встречи на ArtMasterFest!
VIII международный театральный фестиваль ArtMasterFest в Ювяскюля
24-27.08.2023 Ювяскюля, Финляндия
24.8 чт
18.00 – Онлайн-семинар международного театрального образовательного онлайн-проекта «Арт-Мастерская» для руководителей и сотрудников русскоязычных театров из разных стран мира.
Спикеры:
- режиссер, актриса Марфа Горвиц Marfa Gorvits
- художественный руководитель профессионального уличного театра «Странствующие куклы господина Пэжо» Анна Шишкина
25.8 пт
17.00 – открытие фестиваля
17.30 – видеопоказ спектакля «Синяя рисовая собака» (независимый театр «Дочери Сосо», Москва, Россия), режиссер Женя Беркович
26.8 сб
9.45 – мастер-класс актера и режиссера Григория Кофмана Grigori Kofman (Берлин, Германия) «Импровизация как часть игрового театра»
Международный фестиваль современной русскоязычной драматургии «Эхо Любимовки»:
14.00 – Наталия Лизоркина Таша Лизоркина «Ваня жив», театр «Арт-Мастер»
14.45 – открытое обсуждение
15.30 – Маргарита С. «Поиск сексуального партнера вечером 21 сентября», театр «Арт-Мастер»
16.10 – открытое обсуждение
17.00 – Маша Денисова, Ирина Серебрякова «Женщины в темноте», театр «Арт-Мастер»
17.50 – открытое обсуждение
------------------------
19.30 – видеопоказ спектакля «Финист ясный сокол» (независимый театр «Дочери Сосо», Москва, Россия), режиссер Женя Беркович
20.15 – открытое обсуждение
Вс 27.8
9.45 – мастер-класс Павла Семченко Павел Семченко (Хельсинки, Финляндия) «Визуальный Театр АХЕ. Перформансы с предметами»
13.00 – спектакль «Высоцкий» (Театръ Ланжеронъ , Харьков, Украина)
15.15 – мастер-класс Ольги Варшавер Olga Varshaver (Рига, Латвия) «Игры с Томом Стоппардом: игра ума, игра на сцене»
16.00 – спектакль «Олово и золото», Григорий Кофман Grigori Kofman (Берлин, Германия)
18.00 – закрытие фестиваля в Koivuniemi
ArtMasterFest-2023 завершен.
Уехали последние гости - разъехались в Германию, Нидерланды, Америку, Болгарию, Латвию, в разные города Финляндии.
Дорогой "Арт-Мастер", дорогие партнеры, зрители, помощники, дорогие все, спасибо за фестиваль!
До встречи на ArtMasterFest-2024!
Дополнительная информация: +358504065275, art-master@art-master.fi
18.8 чт
Семинар международного театрального образовательного онлайн-проекта «Театр без границ» (спикеры: художник Ксения Перетрухина, драматург Михаил Дурненков)
19.8 пт
Встречи, открытие фестиваля в «Арт-Мастере»
спектакль «Антигона», «Арт-Мастер», Ювяскюля, Финляндия
обсуждение спектакля «Антигона»
документальный спектакль «Москва-2022», проект Анастасии Патлай, Театр doc.
обсуждение спектакля «Москва-2022»
20.8 сб
мастер-классы по речи и актерскому мастерству (Тоомас Лыхмусте и Алиса Иванова) в Jyväskylän Tanssiopisto
мастер-класс драматурга Михаила Дурненкова
видеопоказ спектакля «Считалка», «Дочери Сосо», Москва, Россия
обсуждение спектакля «Считалка», онлайн-встреча с создателями спектакля в фойе Huoneteatteri
спектакль «Наташина мечта», «Арт-Мастер», Ювяскюля, Финляндия в Huoneteatteri
обсуждение спектакля «Наташина мечта»
спектакль «Где бы мы ни причалили…», «Свободная театральная мастерская», Иерусалим, Израиль
обсуждение спектакля «Где бы мы ни причалили»
Вс 21.8
мастер-классы по речи и по актерскому мастерству (Тоомас Лыхмусте, Алиса Иванова) в Jyväskylän Tanssiopisto
спектакль «Моня», «Ланжеронъ», Харьков, Украина
обсуждение спектакля «Моня»
мастер-класс художницы Ксении Перетрухиной
спектакль «Говорит Москва», Творческая мастерская «ГранАрт», Нижний Новгород, Россия
Обсуждение спектакля «Говорит Москва»
закрытие в Laadun maja
подведение итогов фестиваля, ужин
Пн 22.8 – отъезд участников
VI международный фестиваль-мастерская ArtMasterFest
Ювяскюля (Финляндия) 25-30 августа
Организатор фестиваля – театр и культурный центр «Арт-Мастер»
Ср 25 августа
ArtMasterFest-2021. День первый.
Первый семинар международного образовательного онлайн-проекта "Театр для детей".
Надежда Чиняева, Евгений Крайзель , Ирина Генералова , благодарим за содержательные выступления!
Спасибо режиссерам и театральным педагогам из 35 стран за интерес к нашему проекту!
Союз театральных деятелей России (СТД РФ - ВТО), Алла Зорина , спасибо за помощь и сотрудничество!
Техподдержка "Арт-Мастера, вы - молодцы
Отзывы Первый семинар международного образовательного онлайн-проекта "Театр для детей"- 2021
Чт 26 августа
Онлайн-показы спектаклей
«Запев мадонны с Пинеги» по прозе Ф.Абрамова (Россия)
Э.Ростан «Сирано де Бержерак» (Театр кукол республики Карелия, Россия)
Доступны в течение дня для участников фестиваля
Пт 27 августа
ArtMasterFest-2021. День третий.
Открытие программы показов фестивальных спектаклей. Репетиции спектаклей участников.
Экскурсии по городу с главным "краеведом" "Арт-Мастера" Алексеем Лобским.
Спектакль "Откуда-куда-зачем" и его обсуждение у озера.
Вечер StepsTheater: спектакль "Елена. Монологи актрисы" и встреча с режиссером и драматургом, основателем и руководителем StepsTheater Славой Степновым.
Сб 28 августа
ArtMasterFest-2021. День четвертый.
Мастер-классы по сценической речи и актерскому мастерству Любови Мочалиной, Елены Кузиной и Вячеслава Терещенко.
Квест "Найти счастье в городе Ю."
Спектакль "Сорок первый" театра "Лестница" (Израиль) и театра "Выпускники-щукинцы" (Россия)
Спектакль "Соло из оркестровой ямы" Элиаса Файнгерша (театр KEF, Швеция)
Обсуждение спектаклей.
Вс 29 августа
ArtMasterFest-2021. День пятый.
Мастер-классы Елены Кузиной и Любови Мочалиной (СПб)
Спектакль "Арт-Мастера" "Наташина мечта".
Обсуждение спектакля и встреча с драматургом Ярославой Пулинович
Спектакль "Тэза с нашего двора" театра "Ланжеронъ" (Украина).
Закрытие фестиваля на берегу Хиденлахти: обсуждение спектаклей у костра, вручение дипломов, сауна, песни, лодки
Пресса:
27.8.2021 YLE Новости Ювяскюля в шестой раз принимает русскоязычные театры
V международный фестиваль-мастерская ArtMasterFest прошёл в Ювяскюля (Финляндия) 14-16 августа 2020 года.
В программе фестиваля:
День первый
Открытие фестиваля. Спектакль "Иллюзии" ("Арт-Мастер"). Обсуждение спектакля.
Вечер знакомств.
- Спектакль "Иллюзии" ("Арт-Мастер", Финляндия), театр "Арт-Мастер" (Laikuttajantie 2)
День второй
- Карнавальное шествие в центре Ювяскюля!
- Цирковое Mironoff-show - веселая цирковая программа, клоунада, фокусы, жоглирование, балансировка, дрессированные собачки.
- Флэшмоб «Рисуем счастье» («Арт-Мастер», Финляндия)
- Экскурсия по Ювяскюля
- Мастер-классы
- Спектакль А.Чехов "Ведьма" (театр г.Аникщяй, Литва), Huoneteatteri (Sammonkatu 4)
- Обсуждение спектакля "Ведьма"
День третий
- Мастер-класс по актерскому мастерству.
Представляем нашего гостя из Риги (Латвия), ВЕДУЩЕГО МАСТЕР-КЛАССОВ ПО АКТЕРСКОМУ МАСТЕРСТВУ.
Аба Герцбах (Aba Gercbah) - режиссер, руководитель театра "АбаЖур" (Латвия), председатель оргкомитета международных фестивалей "Театральная Балтика" и "Русская классика". Создал первый в Латвии не государственный театр "Странники"; автор программы "Театральный класс" по обучению актерскому мастерству в общеобразовательной школе; в1993-1994гг. ген.директор фестиваля поп-музыки "Юрмала"; в1995-1996гг. ген.директор фестиваля профессиональных театров для детей и юношества "Детское время"; лауреат премии СТД России "Признание". Более 50 постановок в профессиональном и любительском театре, член жюри и ведущий мастер-классов на международных театральных фестивалях Европы.
- Мастер-класс по сценической речи.
Тоомас Лыхмусте (Эстония)
Еще о программе мастер-классов на нашем фестивале ArtMasterFest-2020!
Тренинги по сценической речи проведет наш гость из Таллинна ТООМАС ЛЫХМУСТЕ, эстонский актёр, режиссёр и театральный педагог, известный «радиоголос» и исполнитель закадровых текстов.
В творческом багаже нашего гостя работа актёром в эстонском Молодёжном театре, преподавание техники речи в Таллиннском университете.
Тоомас Лыхмусте заведовал кафедрой режиссуры университета г.Таллинна, а также Радиотеатром в эстонской теле-радиовещательной корпорации, в последние годы работает преподавателем театрального искусства в Таллиннской 32-й средней школе.
В МАСТЕР-КЛАССАХ по технике речи основное внимание уделяется принципам работы речевого аппарата, определению мест напряжения, мешающих правильному звукоизвлечению, и их устранению. Также даётся обзор основных требований речевого дыхания, своеобразия системы резонаторов и правил гигиены голоса.
- спектакль ”Моя любовь Антон Чехов» (театр "Диалог", Дания), Huoneteatteri (Sammonkatu 4)
- «Юбилейный капустник «Арт-Мастера» ("Арт-Мастер", Финляндия), Huoneteatteri (Sammonkatu 4)
- Обсуждение спектакля "Моя любовь - Антон Чехов"
- Закрытие фестиваля
Друзья, спасибо всем за участие в нашей zoom-конференции "Театр: новая реальность"! Рады были всех увидеть! Италия, Турция, Германия, Швеция, Великобритания, Франция, Венгрия, Дания, Израиль, Канада, Мальта, США, Болгария, Финляндия, Россия, всем вам желаем удачи, сил, возможности свободно жить и творить! Спасибо за то, что открыли наш фестиваль такой светлой интонацией!
Фестиваль прошёл при поддержке Союза театральных деятелей России (СТД РФ), Россотрудничества, проекта Mahdollisuuksien tori Jyväskylä, г. Ювяскюля, WEKE-Katiskat oy
Благодарим всех организаторов, волонтеров, участников и гостей!
Отзывы о фестивале "ArtMasterFest" - 2020
IV международный Фестиваль "Арт-Мастерская" прошёл в Ювяскюля (Финляндия) 16-18 августа 2019 года.
Фестиваль "АРТ-МАСТЕРСКАЯ" - это показ и обсуждение спектаклей, это мастер-классы, тренинги и "Творческие мастерские", это экскурсии и вылазки на природу, это море неформального общения.
"АРТ-МАСТЕРСКАЯ" - это не конкурс. Все участники - уже победители! Ведь они заняты прекрасным, увлекательным и важным делом - Театром, сохранением русского языка и культуры!
В программе фестиваля:
- Открытие фестиваля
- Виртуальный спектакль «Калевала. Эпизоды». (Theater & VRInterLabry, Хельсинки, Финляндия).
TheaterVR — уникальный, один из первых в мире интерактивных спектаклей в виртуальной реальности.
Это абсолютно новый и захватывающий вид сторителлинга в VR – синтез театра и кино в формате 3D360. Команда разработала уникальную технологию съемки и внедрения отдельного стереоскопического 3D видео в смоделированные 3D сцены и виртуальные пространства в программе Unity. Это позволяет создавать любые сцены и действия с живыми актерами (не анимированными аватарами) в самых невероятных и фантастических пространствах и мирах.
Зритель полностью погружается в события спектакля, находится непосредственно рядом с объемными “живыми” актерами.
VR спектакль «Калевала.Эпизоды» основан на произведениях карело-финского эпоса и фольклора.
Это фантастическое погружение в мифологические миры древней культуры и героев Калевалы с использованием современных VR технологий, звукового дизайна и музыки.
- «Кьоджинские перепалки» (театр «Арт-Мастер», Ювяскюля, Финляндия)
Хозяева фестиваля предлагают зрителям свою версию комедии знаменитого итальянского драматурга Карло Гольдони.
Неподалеку от Венеции, в маленьком рыбацком городке Кьоджа живут рядом два семейства: ссорятся, мирятся, скандалят, попадают в смешные передряги. На сцене – страсти по-итальянски: жгучая ревность, пылкие эмоции и южный темперамент.
В спектакле занята практически вся труппа театра. Актеры периодически говорят и поют по-итальянски, звучит живая музыка, публику угощают вином – словом, зрители попадут на настоящую итальянскую свадьбу.
Режиссер – Екатерина Пастухова, лауреат премии «Признание» Союза театральных деятелей России.
- Программа уличного театра:
зал Huoneteatteri (Sammonkatu 4)
- «Гамлет» (театр «Арлекин», Вильнюс, Литва)
Театр - лауреат национальной премии Литвы "Золотая птица", лауреат и участник множества международных фестивалей и форумов в Австрии, Германии, Франции, Италии, Словении, России, Белоруссии, Чехии и других странах. "Арлекин" уже был участником "Арт-Мастерской" в 2017 году с ярким спектаклем по гоголевской "Шинели". На этот раз зрителей ждала встреча с новой редакцией шекспировского "Гамлета". Нестандартные режиссёрские находки, пластическое решение спектакля, которое позволяет обойтись без перевода (!), интересные костюмы, захватывающая игра актёров.
- «Заповедник», моноспектакль Андрея Емельянова (театр «Мастерская» п/р Григория Козлова, Санкт-Петербург, Россия) по повести С.Довлатова о борьбе человека со своим внутренним Я, своими привычками, предрассудками. О борьбе, как оказывается, за самого себя и за свою любовь.
Борис Алиханов, ленинградский интеллигент, бежит от жизненных проблем в Пушкинские Горы, устраивается работать экскурсоводом в пушкинском заповеднике и лишь потом понимает, что убежать от самого себя невозможно. Среди множества местных жителей Алиханов остается один на один с собой, своим прошлым и ошибками, которые он совершил. С одной стороны кажется, что исправить их уже не удастся, с другой – непоправима ведь только смерть...
Режиссер – Яна Данилова
- «Бояться автору нечего», моноспектакль Григория Кофмана (Берлин, Германия)
Григорий Кофман - актер, режиссер, поэт, лауреат международных фестивалей в Ирландии, Германии, Литве, Болгарии, Венгрии и др. - представил на нашем фестивале спектакль по текстам Александра Галича. А.Галич, большой поэт XX века, как хронист (историк), один из немногих дал точный диагноз обществу, в котором он большую часть своей жизни прожил.
«Бояться автору нечего» - «многослойный пирог», испечённый из стихов, песен и театральных сцен по текстам Галича, это спектакль полный актерских трюков, игры в персонажей.
В программе фестиваля
-открытые обсуждения спектаклей
-лекция о современном театре
Алла Шендерова (Alla Shenderova) — театральный критик, журналист, редактор журнала "Театр» и блога журнала "Театр", постоянный автор газеты «Коммерсант», а также автор интернет-издания Colta, журнала Plays International & Europe и других изданий. Эксперт и член жюри фестиваля «Золотая маска», эксперт Молодежного театрального форума стран Содружества, Балтии и Грузии; преподаватель истории современного театра в Британской высшей школе дизайна.
Алла Шендерова модератор ежедневных открытых обсуждений спектаклей фестиваля, а еще представила лекцию "Кто есть кто в театре начала XXI века".
-экскурсии
-Актёрский мастер-класс от Григория Кофмана (Берлин)
-Мастер-класс по сценической речи профессора Школы-студии МХАТ Виктора Мархасева (Москва)
-закрытие фестиваля
Фестиваль прошёл при поддержке Союз театральных деятелей России (СТД РФ - ВТО), проекта Mahdollisuuksien tori Jyväskylä, Jyväskylän Feniks ry - Русскоязычное общество г. Ювяскюля, WEKE-Katiskat oy
Информационная поддержка: служба новостей Yle, газета Keskisuomalainen, информационный портал о странах Северной Европы ScandiNews
"Арт-Мастерская" - 2019 завершилась!
Благодарим всех организаторов, волонтеров, участников и гостей!
Ждем заявки на участие в нашем пятом юбилейном фестивале, который пройдет в Финляндии в 2020 году!
Инфо: 0504065275, art-master@art-master.fi
До встречи в театре!
Пресса:
ScandiNews Международный театральный фестиваль в Ювяскюля создаёт новые городские традиции
III международный театральный фестиваль "Арт-Мастерская" прошел в Ювяскюля (Финляндия) 17-20 августа 2018 года.
Список спектаклей-участников:
1. "Дон Кихот" - Малый театр кукол (МТК) (Санкт-Петербург, Россия)
2."Письма любви" - Театр "Наш дом" (Одинцово, Россия)
3. "Яблоки" - Театр "Лестница" (Тель-Авив, Израиль)
4. "Треклятая" - Театр "Вариант" (Тольятти, Россия)
5. "Прибытие поезда" (пантомима, уличное представление) - Театр "Вариант" (Тольятти, Россия)
6. "Clown-power" (уличное представление) - театр "Giraffe Royal" (Нарва, Эстония)
7. "Про мою маму и про меня" - театр "Арт-Мастер" (Ювяскюля, Финляндия)
8. "Цирк Дона Нигро: звериные истории" (Ювяскюля, Финляндия).
В программе фестиваля приняли участие также представители театральных коллективов из Швеции, Италии, Канады, России.
Впервые в программу фестиваля была включена лаборатория уличных театров. В центре Ювяскюля прошло красочное карнавальное шествие, зрители увидели два уличных спектакля от театров из России и Эстонии, а также смогли поучаствовать в интерактивной игровой программе театра "Арт-Мастер".
"Дон Кихот" - Малый театр кукол (МТК) (Санкт-Петербург, Россия)
"Письма любви" - Театр "Наш дом" (Одинцово, Россия)
"Яблоки" - Театр "Лестница" (Тель-Авив, Израиль)
"Треклятая" - Театр "Вариант" (Тольятти, Россия)
"Про мою маму и про меня" - театр "Арт-Мастер" (Ювяскюля, Финляндия)
"Цирк Дона Нигро: звериные истории" (Ювяскюля, Финляндия).
Впервые в программу фестиваля была включена лаборатория уличных театров. В центре Ювяскюля прошло красочное карнавальное шествие, зрители увидели два уличных спектакля "Прибытие поезда" (пантомима, уличное представление) - Театр "Вариант" (Тольятти, Россия)
"Clown-power" (уличное представление) - театр "Giraffe Royal" (Нарва, Эстония), а также смогли поучаствовать в интерактивной игровой программе театра "Арт-Мастер".
Программа мастер-классов:
Актерское мастерство - М.Н.Чумаченко (РАТИ-ГИТИС, Москва, Россия)
Сценическое движение - О.И.Снопков (РАТИ-ГИТИС, Москва, Россия)
Клоунада - Ст.Варкки (театр "Giraffe Royal", Нарва, Эстония)
Обсуждения спектаклей фестиваля
Фестиваль прошел при финансовой поддержке министерства культуры и образования Финляндии, Российско-Финляндского культурного форума, Союза театральных деятелей России, федерального агентства "Россотрудничество".
Организационная поддержка: проект Jyväskylän Mahdollisuuksien tori, русскоязычное общество Jyväskylän Feniks.
Информационная поддержка: служба новостей Yle, газета Keskisuomalainen, информационный портал о странах Северной Европы ScandiNews
Благодарим всех организаторов, волонтеров, участников и гостей! До встречи в 2019 году!
Пресса:
Театральный фестиваль «Арт-Мастерская» становится заметным культурным явлением Финляндии
25-28 августа 2017 года в Ювяскюля (Финляндия) состоялся международный театральный фестиваль «Арт-Мастерская-2017», организованный театром и культурным центром "Арт-Мастер" (Art-Master ry)
В гости к «Арт-Мастеру» приехали яркие коллективы из России, Литвы, Украины, Эстонии, которые были выбраны оргкомитетом фестиваля из огромного количества приславших заявки. Фестиваль прошел в камерном зале Huoneteatteri.
В программе фестиваля были:
- театр "Королевский жираф" («Giraffe Royal») г.Нарва (Эстония). Представление в стиле средневекового театра "Страницы рыцарского романа"
Театр "Giraffe Royal" открыл свой 30й сезон. В основе творческого метода труппы – глубокое исследование клоунады, фольклора, пантомимы, ритуального танца, уличного театра. Коллектив - участник фестивалей и проектов во Франции, Италии, Испании, Голландии, Германии, России и др., лауреат многих престижных премий. «Страницы Рыцарского Романа» - это невероятные и восхитительные истории шута. На сцене Чёрная Королева, Ангел, Смерть и Странствующий Рыцарь.
- «Свободный театр современного танца» («Free Dance Contemporary Theatre») г.Пермь (Россия). Хореографические открытки "Не о грядущем, но о прошлом..." по мотивам произведений И.Бродского
Главная тема молодого коллектива - интерпретация произведений классической литературы средствами современной авторской хореографии. Театр – лауреат и дипломант многих хореографических конкурсов и фестивалей, а также обладатель Гран-при одного из самых знаковых российских фестивалей любительских театров «Театр начинается» в Санкт-Петербурге. В спектакле «Не о грядущем, но о прошлом» театр, словно иллюстратор, создающий открытки, рисует картинки из прошлого, возвращает зрителя на 60-е – 70-е годы прошлого века. Ярко, молодо, необычно, трогательно, интересно! Приглашаем на спектакль и финноязычных зрителей, любителей современной хореографии и творчества И.Бродского.
- театр "Ланжеронъ" г.Харьков (Украина). Спектакль "Письмо к Богу" по рассказу А.Крыма
Театр «Ланжерон» родился в 2008 году. В репертуаре коллектива сегодня спектакли по современной и классической драматургии и прозе.
«Ланжерон» - лауреат фестивалей в Германии, Македонии, Литве, России и других странах мира. «Письмо к богу» - трагикомедия по рассказу А.Крыма, написанному с неподражаемым юмором и колоритом, это история о любви, о милосердии, о том, что каждый человек достоин счастья.
- театр "Арлекин" г. Вильнюс (Литва). Спектакль "Шинель" по повести Н.Гоголя
Вильнюсский театр «Арлекин» уже был участником фестиваля в Ювяскюля, молодежная студия представляла Литву на фестивале «Сампо – мельница счастья». На "Арт-Масстерской"-2017 унас в гостях была взрослая труппа театра. На счету «Арлекина» множество наград и прекрасных отзывов публики на фестивалях в Австрии, Бельгии, Чехии, России, Дании, Монако, Франции, Швеции, Германии и др.
Любимые жанры театра - клоунада и буффонада. На «Арт-Мастерской» «Арлекин» покажет гоголевскую «Шинель» в необычной интерпретации. В спектакле рядом с «маленьким человеком» Акакием Акакиевичем существуют его «ожившие» мысли и чувства. По утверждению критиков, перед зрителем возникает не просто история бедного чиновника, но «весь Гоголь».
- театр «Арт-Мастер» г.Ювяскюля (Финляндия). Спектакль "Осада" по пьесе Е.Гришковца
Театр «Арт-Мастер» родился в 2010 году в Ювяскюля, сегодня коллектив объединяет взрослую труппу, молодежную судию и детскую студию «Балаганчик». В репертуаре русская и зарубежная классика, и современная драматургия. Спектакль «Осада» - это первая постановка пьесы известного российского автора Е.Гришковца за рубежом. В ней много типично «гришковецкого» юмора, яркие диалоги. Отличные отзывы зрителей и критиков!
В программе фестиваля были также мастер-классы по актерскому мастерству от режиссера и преподавателя ГИТИСа и ВГИКа Татьяны Тарасовой (Москва, Россия), которые прошли при поддержке Союза театральных деятелей России в рамках программы помощи русским театрам зарубежья.
Мастер-классы по актерской импровизации провел на фестивале актер и режиссер Сергей Соболев (театр "На Литейном", Санкт-Петербург, Россия).
Кроме того, состоялись открытые обсуждения спектаклей с участием профессиональных режиссеров, актеров, театральных менеджеров, а также зрителей.
Участники фестиваля побывали на пешеходной экскурсии по городу Ювяскюля и узнали много нового о Финляндии на церемониях открытия и закрытия нашего фестиваля, который был посвящен 100-летию независимости Финляндии.
"Арт-Мастер" благодарит всех участников, организаторов, помощников и партнеров за яркий праздник театра!
Фестиваль прошел при финансовой поддержке Министерства культуры и образования Финляндии, Фонда Taike, Россотрудничества, а также русскоязычного общества "Феникс".
Открыт прием заявок на фестиваль "Арт-Мастерская" - 2018!
Пресса:
Международный театральный фестиваль «Арт-Мастерская-2017»
