О ЛЮБВИ И НЕЖНОСТИ! Как важно НАМ- новым “ бездомным “ вновь и вновь обретать чувство ДОМА. Это значит быть любимыми и принятыми, понятыми. Плакать вместе, смеяться до слез, вдруг делиться сокровенным. А еще снова находить себя. Видеть подтверждение в глазах людей, что ты есть. Спасибо вам ДРУГИ ЗА МЕНЯ!
Все эти чудеса и красивые трансформации происходят на
Фестиваль детских и молодежных театров Sampo Fest Finland
Светлана Елякина
А вот письмо от Екатерины Бизяевой, автора пьесы "Март и Слива", читка которой прошла на нашем фестивале SampoFestFinland -2025:
"Вы знаете, когда я писала эту пьесу, я понятия не имела о психологии, и, несмотря на свой возраст, была почти тем же обиженным и непонятым ребёнком. Хотя уже растила свою дочь. И я отлично знала и помнила, как это, когда тебя бросают, когда тебе ничего не объясняют и вгоняют в вину, чтобы ты был удобным и не выпендривался.
Я ехала в трамвае и вдруг остро ощутила боль, так родился Слива. У него не было ещё рук и ног, но была его боль.
И сейчас, когда я два года учусь, и понимаю эти сложные процессы психики, я также осознаю, что эта пьеса тогда нужна была именно мне. Я как-то отыграла в ней то, что так и не получила. Дала это другому, но и себе тоже.
И еще хочу сказать, что вы делаете большое дело. В свое время театр вытянул меня из очень сильной депрессии. Это то место, где ты чувствуешь свою значимость, важность, нужность, видишь таких же, как ты. Я знаю многих ребят, на которых можно наглядно показать было/стало. Это очень ценно и меняет всю твою дальнейшую жизнь в лучшую сторону.
Спасибо"
Спасибо автору и всем, кто участвовал в читке и обсуждении!
Обязательно будем продолжать!
Спасибо за тёплую атмосферу, достойную программу!
Рада за наших Истоковцев.
За полученные эмоции, новый опыт, общение!
Спасибо!
С уважением и признательностью к организаторам и всем участникам от нашего ИСТОК!
Лариса Юрченко, Германия
С Кирой Kira Mirutenko мы знакомы давно. И с её невероятной командой Art-Master - театр, культурный центр в Ювяскюля, Финляндия я познакомилась уже много лет назад, когда приезжала на их взрослый фестиваль гостем. Уже тогда я поняла, что в маленьком финском городе Ювяскюля два раза в год происходят какие-то необыкновенные расчудесные чудеса, и очень захотела привезти сюда своих артистов.
Свершилось. И как-то с самого начала было так спокойно, уверенно, надёжно. Как будто домой приехали. Люди все свои, все говорят на одном языке (я не про русский язык), много смеха, много слёз, много объятий, разговоров, проговоров, планов на будущее.
Спасибо за это счастье, Кира & Co! Этот фестиваль останется с нами навсегда.
#sampofestfinland
Большое спасибо за фотографии, Irina Senkina!
Anastasia Heidrich
САМПО – ИСТОЧНИК СЧАСТЬЯ
Заметки о фестивале детских и молодежных театров SampoFestFinland в Ювяскюля.
Неделю назад завершился театральный фестиваль в Ювяскюля, на котором мне посчастливилось побывать. Все участники и зрители уже описали свои эмоции, выложили много-много-много фотографий со спектаклей и мастер-классов, с обсуждений и встреч. Я отмалчивалась целую неделю, пребывая в гриппозно-температурном дурмане. Однако мозг ни на минуту не покидали мысли об увиденном и прочувствованном в Ювяскюля.
Я не буду рецензировать спектакли фестиваля (их было восемь, в одном я участвовала, один, к сожалению, не смогла посмотреть), - только поделюсь впечатлениями от всего происходящего. И еще ремарка – все театры, участвовавшие в фестивале, любительские.
Когда попадаешь в театр Арт-Мастер, тебя настигает ощущения дома, где много-много родственников, даже не все друг друга знают, но все друг друга уважают и любят. Родственники приехали из разных стран, тут говорят на русском, там звучат реплики на немецком, с кухни доносится смех и слышны финские словечки. Все здороваются, обнимаются и, наконец, заполняют зрительный зал, который (о чудо!) вместил вместо положенных пятидесяти все сто человек. И мельница Сампо начинает крутиться.
Идет спектакль «Просто слова» студии «Балаганчик» (Ювяскюля, Финляндия, реж. К. Мирутенко). Это премьера. На сцене подростки, рассказывающие о своих мыслях и чувствах, об одиночестве, недостатке любви и взаимопонимания со сверстниками и родителями. Это просто слова и не просто слова. Это слова, попадающие в цель. В зрительном зале слышны всхлипы – рана вскрылась. После спектакля кому-то станет легче от понимания, что ты в мире не один такой, что есть люди, чувствующие то же и так же. Меня лично тригернуло письмо Татьяны из «Онегина» в параллель с его современной трактовкой. Годы идут, а мы остаемся все теми же, только забываем о том, какими мы были. Очень надеюсь, что этот спектакль посмотрят много родителей, чтобы услышать «просто слова» своих детей.
«Комедия. Про Любовь» молодежной студии театра Арт-Мастер (Ювяскюля, Финляндия, реж, К. Мирутенко) – мой фаворит по настроению. Так я давно не смеялась. Простой известный сюжет (господа и слуги меняются местами, тут-то все и начинается), но сколько легкости и задора!
Думаю, не ошибусь, если скажу, что любимицей всех участников фестиваля стала Муля – главная героиня спектакля «Корова на льду», который привез «Театр 11» из Бремена (Германия). Простой, на первый взгляд, сюжет о корове, мечтающей стать известной фигуристкой и отправляющейся искать своего счастья в большой город, был рассказан небанально тремя актерами и куклой Мулей. Форма и содержание так органично соединились, что дидактический смысл спектакля (мы помним, что это спектакль для детей) проявляется ненавязчиво и мягко.
Наверное, стоит сразу сказать, что спектакль «Корова на льду» поставил режиссер Роман Бокланов, еще один спектакль которого (очень востребованный режиссер) участвовал в фестивале Сампо. Речь о постановке «Оскар и Розовая дама» театра «8+» из Вены. К сожалению, это спектакль я не видела. Болезнь уже кружила мою голову и мне пришлось уехать. Однако, с творчеством Романа Бокланова я имела возможность познакомиться полнее, посмотрев запись семинара, состоявшегося в рамках SampoFestFinland. На семинаре Роман рассказывает о принципах своей работы и уже поставленных спектаклях. Поскольку Роман экспериментирующий режиссер-кукольник, интересно видеть, как по-разному воплощает он свои замыслы, не боясь брать для детских спектаклей, в том числе, и темы философские.
Спектакль «Раненные дети» (театр «Исток» Франкфурт, Германия) мы смотрели сразу после мастер-класса по речи, который провела, как всегда, на все сто актриса Мария Сапоровская. Все хотели на мастер-класс и пришли – полный спортзал школы. Мария героически справилась с нашей толпой, а мы еще раз получили очень нужные актерам знания.
Вернусь к спектаклю. В первые минуты действо ассоциировалось у меня с только что прошедшим мастер-классом. Было много движений, много дыхания. Я ждала, когда актеры начнут говорить, но этого не случилось. Тела актеров остались до конца основным средством выражения мысли. Читались темы одиночества, недоверия, озлобленности, насмешки, жизни в сети, в панцире. Темы, безусловно, важные для подростков, тяжело переживаемые. Не случайно на обсуждении актерам задавали вопросы: как вы себя чувствуете после спектакля, у некоторых на глазах появились слезы…
Фестиваль Сампо – это не только общение, но и учеба, происходящая как бы сама собой.
Когда ты видишь, что и как делают другие, ты учишься.
Когда ты видишь много разного, ты учишься.
Когда ты не просто видишь, а пытаешься проанализировать, переосмыслить, повторить, ты учишься.
Видеопоказ спектакля «Тимур и его команда. Рассказы о том» (проект ЦДР Старт) как раз и стал не просто спектаклем, сыгранным молодыми актерами-студентами ВГИКА, реж. Татьяна Тарасова, который интересно смотреть, но спектаклем, который можно разбирать и смотреть, КАК это сделано.
Еще один видеопоказ – спектакль «Джинжик» Лаборатории Яны Туминой – не просто школа, а образц многоплановости мысли и воплощения. О нем много написано, кто заинтересуется, может сам прочитать полнее.
Ну вот мы и добрались до нашего спектакля. Я могу написать о нем и как зритель, так как мой выход практически в самом конце, все остальное время я находилась в зрительном зале, из которого и выходила на сцену.
Театр «Нежный – Lempeä teatteri Lahti» показал на фестивале «Легенду о Леопарде», по книге греческой писательницы Алки Зеи "Леопард за стеклом". Премьера состоялась в начале июня 2024 года. Позже в феврале 2025 мы показали «Леопарда» в Лаппеенранте. В Ювяскюля был всего третий показ. Но мы репетировали, мы готовились. Мы трансформировали спектакль. В самый последний момент нам пришлось срочно искать замену одному из актеров, болезнь не спрашивает, когда прийти.
Если бы наши первые зрители увидели «Леопарда" сейчас, они бы поняли, как выросли профессионально дети-актеры, как они смогли собраться и рассказать историю о счастливом детстве. Зал в Ювяскюля смеялся их шуткам. Я видела, что зрители видят на сцене не просто милых детей, а целый мир – мир детей. Взрослые дополнили детский мир своим, не всегда веселым, часто не веселым. Но главный посыл нашего спектакля все равно вера в добро и любовь. Пусть кому-то это кажется наивным, но мы такие …нежные.
Овации зала, улыбки, цветы, объятия, благодарность нашему режиссеру за возможность почувствовать себя ОЧСЧА (очень счастливыми).
Сампо – источник счастья и вдохновения – продолжай крутить!
Огромное спасибо организаторам фестиваля и лично Kira Mirutenko
Фестиваль SampoFestFinland, Ювяскюля, 18 - 23.02.2025
«НЕЖНЫЙ ТЕАТР” LEMPEÄ TEATTERI -LAHTI
Irina Medovnikova
Спасибо Фестиваль детских и молодежных театров Sampo Fest Finland за подаренный праздник Живого Театра и Счастье быть вашей частью, играть в вашем Театре-Доме, наполненном человеческим теплом и талантом. Мы все ОЧСЧА
Анна Пушина